0歳9ヵ月の赤ちゃんとディズニーシーへ!①
9ヵ月の娘を連れて行ってまいりました。
まだ歩くこともできない赤ちゃんと一緒で、楽しめるかどうか不安だったのですが
結論から言うと、とても楽しかったです!
ただまず最初に言っておきたいことが1つあります。
これからディズニーシーに行く方は、必ず使い慣れたベビーカーで行くことをお勧めします。
現地でレンタル可能ですが、1000円かかります。 けして安くはないうえにかなり使いにくかったです。 重くて小回りがきかない・・・
一日押していてものすごく疲れました。
赤ちゃんが車に乗っています
車で出かけるとよく英語で「赤ちゃんが乗っています」のステッカーを見かけます。
見かけるのは以下のパターンで、どちらの英語のほうが正しいのかな?と気になり出しました。
① Baby in Car
② Baby on Board
今までは全く気になっていなかったことが、自分にも赤ちゃんができると気になり出すものです。
早速アメリカ人の友だちにどちらが正しいが聞いてみたところ、②のBaby on Boardが一般的にアメリカでは使われていて、①のBaby in Carは見たことがないと言っていました。
”Baby in Car"は意味はもちろんわかるけどアメリカ人である友達はサインをみると少し違和感を感じるそうです。
すっきりしました!
でも意味が通じれば英語に違和感があるかどうかなんて問題じゃないですよね。
どうでもいい小さなことが気になってしまってごめんなさいm(_ _)m
ブログはじめました
現在育休中の30代子育てママです。
ずっとはじめたいと思っていたブログを本日からはじめることにしました。
よろしくお願いします。
以下のような内容をいろいろと書いていきたいと思っています。
・日常生活で感じたこと
・子育て/育児
・食事/料理
・節約
・メルカリ
・アニメ/漫画
・英語
・その他
テーマにまとまりがありませんが、続けることまた少しでも誰かのためになる記事を書くことを目標にがんばります。